Hebreeën 4:7
Statenvertaling
Zo bepaalt Hij wederom een zekeren dag, namelijk heden, door David zeggende, zo langen tijd daarna (gelijkerwijs gezegd is): Heden, indien gij Zijn stem hoort, zo verhardt uw harten niet.
Herziene Statenvertaling*
bepaalt Hij opnieuw een zekere dag, namelijk heden, wanneer Hij zo lange tijd daarna door David zegt (zoals al eerder gezegd is): Heden, als u Zijn stem hoort, verhard dan uw hart niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
stelt Hij wederom een dag vast, heden, als Hij door David na zo lange tijd spreekt, zoals boven gezegd werd: Heden, indien gij zijn stem hoort, verhardt uw harten niet.
King James Version + Strongnumbers
Again, G3825 he limiteth G3724 a certain G5100 day, G2250 saying G3004 in G1722 David, G1138 To day, G4594 after G3326 so long G5118 a time; G5550 as G2531 it is said, G2046 To day G4594 if G1437 ye will hear G191 his G846 voice, G5456 harden G4645 not G3361 your G5216 hearts. G2588
Updated King James Version
Again, he limits a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if all of you will hear his voice, harden not your hearts.
Gerelateerde verzen
Psalmen 95:7 | Handelingen 28:25 | 1 Koningen 6:1 | Lukas 20:42 | Hebreeën 3:7 - Hebreeën 3:8 | Handelingen 13:20 - Handelingen 13:23 | Handelingen 2:31 | Handelingen 2:29 | Hebreeën 3:15 | 2 Samuël 23:1 - 2 Samuël 23:2 | Matthéüs 22:43 | Markus 12:36