Statenvertaling
Aan welken ook Abraham van alles de tienden deelde; die vooreerst overgezet wordt, koning der gerechtigheid, en daarna ook was een koning van Salem, hetwelk is een koning des vredes;
Herziene Statenvertaling*
Aan hem gaf Abraham ook van alles het tiende deel. In de eerste plaats was hij – aldus de vertaling van zijn naam – koning van de gerechtigheid en verder was hij ook koning van Salem, dat is koning van de vrede.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
aan wie ook Abraham een tiende van alles gegeven heeft, is vooreerst, volgens de uitlegging (van zijn naam): koning der gerechtigheid, vervolgens ook: koning van Salem, dat is: koning des vredes;
King James Version + Strongnumbers
To whom G3739 also G2532 Abraham G11 gave G3307 a tenth part G1181 of G575 all; G3956 first G4412 - G3303 being by interpretation G2059 King G935 of righteousness, G1343 and G1161 after that G1899 also G2532 King G935 of Salem, G4532 which is, G3603 King G935 of peace; G1515
Updated King James Version
To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;
Gerelateerde verzen
1 Koningen 4:24 - 1 Koningen 4:25 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2 | Psalmen 72:7 | Leviticus 27:32 | 1 Samuël 8:17 | Psalmen 45:4 - Psalmen 45:7 | Genesis 28:22 | Jeremía 33:15 - Jeremía 33:16 | 1 Samuël 8:15 | Psalmen 85:10 - Psalmen 85:11 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | 1 Kronieken 22:9 | 2 Samuël 8:15 | Numeri 18:21 | Romeinen 3:26 | 2 Samuël 23:3 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:18 | Psalmen 72:1 - Psalmen 72:3 | Jesaja 45:22 - Jesaja 45:25 | Lukas 2:14 | Romeinen 5:1 - Romeinen 5:2 | Micha 5:5