Hebreeën 9:15
Statenvertaling
En daarom is Hij de Middelaar des nieuwen testaments, opdat, de dood daartussen gekomen zijnde, tot verzoening der overtredingen, die onder het eerste testament waren, degenen, die geroepen zijn, de beloftenis der eeuwige erve ontvangen zouden.
Herziene Statenvertaling*
En daarom is Hij de Middelaar van het nieuwe verbond, opdat, nu de dood heeft plaatsgevonden tot verzoening van de overtredingen die er onder het eerste verbond waren, de geroepenen de belofte van de eeuwige erfenis ontvangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En daarom is Hij de middelaar van een nieuw verbond, opdat, nu Hij de dood had ondergaan, om te bevrijden van de overtredingen onder het eerste verbond, de geroepenen de belofte der eeuwige erfenis ontvangen zouden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 for this cause G1223 - G5124 he is G2076 the mediator G3316 of the new G2537 testament, G1242 that G3704 by means of death, G2288 - G1096 for G1519 the redemption G629 of the G3588 transgressions G3847 that were under G1909 the G3588 first G4413 testament, G1242 they which are called G2564 might receive G2983 the G3588 promise G1860 of eternal G166 inheritance. G2817
Updated King James Version
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 2:5 | Psalmen 37:18 | Lukas 18:18 | Hebreeën 11:13 | Hebreeën 9:12 | Johannes 10:28 | Matthéüs 19:29 | Hebreeën 2:14 | Romeinen 5:6 | Titus 3:7 | Openbaring 5:9 | Éfeze 1:7 | Jesaja 53:10 - Jesaja 53:12 | Hebreeën 8:6 - Hebreeën 8:8 | Romeinen 8:30 | Hebreeën 10:36 | Openbaring 14:3 - Openbaring 14:4 | Hebreeën 9:16 | Daniël 9:26 | Romeinen 6:23 | 2 Thessalonicenzen 2:14 | Matthéüs 25:34 | Romeinen 5:8 | 1 Petrus 3:18 | Romeinen 3:24 - Romeinen 3:26 | Hebreeën 11:39 - Hebreeën 11:40 | Hebreeën 6:13 | 2 Korinthe 3:6 | Markus 10:17 | Romeinen 8:28 | Hebreeën 9:28 | 2 Timótheüs 2:10 | Hebreeën 13:20 | Hebreeën 12:24 | Hebreeën 8:13 - Hebreeën 9:1 | Romeinen 9:24 | Matthéüs 25:36 | Hebreeën 7:22 | 1 Johannes 2:25 | 1 Petrus 1:3 - 1 Petrus 1:4 | Hebreeën 3:1 | Jakobus 1:12 | Titus 1:2 | Romeinen 5:10 | 1 Petrus 5:10