Hebreeën 9:24
Statenvertaling
Want Christus is niet ingegaan in het heiligdom, dat met handen gemaakt is, hetwelk is een tegenbeeld van het ware, maar in den hemel zelven, om nu te verschijnen voor het aangezicht van God voor ons;
Herziene Statenvertaling*
Want Christus is niet binnengegaan in het heiligdom dat met handen gemaakt is en dat een tegenbeeld is van het ware, maar in de hemel zelf, om nu voor het aangezicht van God te verschijnen voor ons,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Christus is niet binnengegaan in een heiligdom met handen gemaakt, een afbeelding van het ware, maar in de hemel zelf, om thans, ons ten goede, voor het aangezicht Gods te verschijnen;
King James Version + Strongnumbers
For G1063 Christ G5547 is not G3756 entered G1525 into G1519 the holy places G39 made with hands, G5499 which are the figures G499 of the G3588 true; G228 but G235 into G1519 heaven G3772 itself, G846 now G3568 to appear G1718 in the G3588 presence G4383 of God G2316 for G5228 us: G2257
Updated King James Version
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
Gerelateerde verzen
Hebreeën 8:5 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2 | Markus 14:58 | Johannes 16:28 | Hebreeën 6:20 | Hebreeën 9:9 | 1 Petrus 3:22 | Lukas 24:51 | Éfeze 4:8 - Éfeze 4:11 | Hebreeën 12:2 | Romeinen 8:33 | Éxodus 28:29 | Zacharia 3:1 | Johannes 6:62 | Handelingen 3:21 | Hebreeën 8:2 | Éxodus 28:12 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:22 | Psalmen 68:18 | Hebreeën 9:23 | Hebreeën 1:3 | Johannes 2:19 - Johannes 2:21 | Openbaring 8:3 | Hebreeën 7:25 - Hebreeën 7:26 | Markus 16:19 | Handelingen 1:9 - Handelingen 1:11 | Kolossenzen 3:2 | Hebreeën 9:11 - Hebreeën 9:12