Hooglied 1:9

Statenvertaling
Mijn vriendin! Ik vergelijk u bij de paarden aan de wagens van Faraö.

Herziene Statenvertaling^*
Mijn vriendin, Ik vergelijk u met de paarden voor de wagens van de farao.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Bij een merrie voor Farao’s wagens vergelijk ik u, mijn liefste!

King James Version + Strongnumbers
I have compared ^H1819 thee, O my love, ^H7474 to a company of horses ^H5484 in Pharaoh's ^H6547 chariots. ^H7393

Updated King James Version
I have compared you, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

Gerelateerde verzen
Jesaja 31:1 | Hooglied 4:7 | Hooglied 6:4 | Hooglied 2:13 | Hooglied 2:10 | Hooglied 4:1 | Hooglied 1:15 | Hooglied 5:2 | 1 Koningen 10:28 | Johannes 15:14 - Johannes 15:15 | 2 Kronieken 1:14 - 2 Kronieken 1:17 | Hooglied 2:2