Statenvertaling
Mijn Liefste antwoordt, en zegt tot mij: Sta op, Mijn vriendin, Mijn schone, en kom!
Herziene Statenvertaling*
Mijn Liefste antwoordt en zegt tegen mij: Sta op, Mijn vriendin, Mijn allermooiste, en kom!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn geliefde gaat tot mij spreken: Sta toch op, mijn liefste, mijn schone, en kom.
King James Version + Strongnumbers
My beloved H1730 spake, H6030 and said H559 unto me, Rise up, H6965 my love, H7474 my fair one, H3303 and come away. H1980
Updated King James Version
My beloved spoke, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Gerelateerde verzen
Openbaring 19:7 - Openbaring 19:9 | 2 Korinthe 6:17 - 2 Korinthe 6:18 | Matthéüs 9:9 | 2 Samuël 23:3 | 2 Korinthe 11:2 | Openbaring 22:17 | Hooglied 2:13 | Genesis 12:1 - Genesis 12:3 | Jeremía 31:3 | Hooglied 2:8 | Matthéüs 4:19 - Matthéüs 4:22 | Hooglied 5:2 | Psalmen 85:8 | Psalmen 45:10 - Psalmen 45:11 | Hooglied 4:7 - Hooglied 4:8