Hooglied 3:10
Statenvertaling
De pilaren derzelve maakte hij van zilver, haar vloer van goud, haar gehemelte van purper; het binnenste was bespreid met de liefde van de dochteren van Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
De stijlen ervan maakte hij van zilver, zijn leuning van goud en zijn zitting van roodpurper. Het binnenwerk ervan werd met liefde bekleed door de dochters van Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De spijlen maakte hij van zilver, de leuning van goud, de zitting van purper, het binnenwerk met een bekleding van liefdesgeschenken, afkomstig van de dochters van Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
He made H6213 the pillars H5982 thereof of silver, H3701 the bottom H7507 thereof of gold, H2091 the covering H4817 of it of purple, H713 the midst H8432 thereof being paved H7528 with love, H160 for the daughters H1323 of Jerusalem. H3389
Updated King James Version
He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Hooglied 1:5 | Openbaring 3:12 | Éfeze 3:18 - Éfeze 3:19 | 1 Timótheüs 3:15 - 1 Timótheüs 3:16 | Openbaring 1:5 | Romeinen 5:8 | Psalmen 87:3