Hooglied 5:16

Hooglied 5:15 | Home | Hooglied 6:1

Statenvertaling
Zijn gehemelte is enkel zoetigheid, en al wat aan Hem is, is gans begeerlijk. Zulk een is mijn Liefste; ja, zulk een is mijn Vriend, gij dochters van Jeruzalem!

Herziene Statenvertaling^*
Zijn gehemelte is een en al zoetheid, alles aan Hem is geheel en al begeerlijk. Zo is mijn Liefste, ja, zo is mijn Vriend, dochters van Jeruza­lem!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zijn verhemelte is enkel zoetheid, en alles aan hem bekoorlijkheid. Zo is mijn geliefde, zo is mijn vriend, dochters van Jeruzalem.

King James Version + Strongnumbers
His mouth ^H2441 is most sweet: ^H4477 yea, he is altogether ^H3605 lovely. ^H4261 This ^H2088 is my beloved, ^H1730 and this ^H2088 is my friend, ^H7453 O daughters ^H1323 of Jerusalem. ^H3389

Updated King James Version
His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

Gerelateerde verzen
Hooglied 6:3 | Hoséa 3:1 | Psalmen 89:6 | Filippenzen 3:8 | Psalmen 19:10 | Jeremía 3:20 | Galaten 2:20 | Hooglied 7:9 | Jakobus 4:4 | Psalmen 119:103 | Hooglied 1:2 | Hooglied 2:3 | Hooglied 2:1 | Jeremía 15:16 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Jakobus 2:23 | Psalmen 148:13 | 1 Petrus 2:6 - 1 Petrus 2:7 | Hooglied 2:16 | Psalmen 45:2 | Hooglied 1:16

Hooglied 5:15 | Home | Hooglied 6:1