Hooglied 6:2

Statenvertaling
Mijn Liefste is afgegaan in Zijn hof, tot de specerijbedden, om te weiden in de hoven, en om de leliën te verzamelen.

Herziene Statenvertaling^*
(zij:) Mijn Liefste is afgedaald naar Zijn tuin, naar de bedden met specerijen, om in de tuinen te weiden en lelies te verzamelen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Mijn geliefde is afgedaald naar zijn hof, naar de balsembedden, om zich te vermeien in de hoven, om leliën te plukken.

King James Version + Strongnumbers
My beloved ^H1730 is gone down ^H3381 into his garden, ^H1588 to the beds ^H6170 of spices, ^H1314 to feed ^H7462 in the gardens, ^H1588 and to gather ^H3950 lilies. ^H7799

Updated King James Version
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Gerelateerde verzen
Hooglied 1:7 - Hooglied 1:8 | Jesaja 57:1 | Matthéüs 18:20 | Johannes 17:24 | Openbaring 7:17 | 1 Thessalonicenzen 4:13 - 1 Thessalonicenzen 4:14 | Jesaja 40:11 | Johannes 4:34 - Johannes 4:35 | Jesaja 61:11 | Jesaja 58:11 | Matthéüs 28:20 | Zefánja 3:17 | Johannes 14:3 | Hooglied 2:1 - Hooglied 2:2 | Hooglied 5:13 | Hooglied 4:12 - Hooglied 5:1 | Hooglied 6:11 | Filippenzen 1:21 - Filippenzen 1:23 | Ezechiël 34:23