Hoséa 13:1

Hoséa 12:15 | Home | Hoséa 13:2

Statenvertaling
Als Efraïm sprak, zo beefde men, hij heeft zich verheven in Israël; maar hij is schuldig geworden aan den Baäl en is gestorven.

Herziene Statenvertaling^*
Telkens wanneer Efraïm sprak, was er schrik, hij verhief zich in Israël; hij maakte zich echter schuldig aan de Baäl, en hij stierf.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zodra Efraïm sprak, was er schrik, hij was verheven in Israël; maar hij maakte zich schuldig door de Baal, en stierf weg.

King James Version + Strongnumbers
When Ephraim ^H669 spake ^H1696 trembling, ^H7578 he ^H1931 exalted ^H5375 himself in Israel; ^H3478 but when he offended ^H816 in Baal, ^H1168 he died. ^H4191

Updated King James Version
When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

Gerelateerde verzen
Lukas 14:11 | Romeinen 5:12 | 1 Koningen 18:18 - 1 Koningen 18:19 | Numeri 2:18 - Numeri 2:21 | Genesis 2:17 | 1 Samuël 15:17 | 1 Koningen 12:25 | Jesaja 66:2 | Hoséa 11:2 | Richteren 12:1 | Numeri 13:16 | Jozua 3:7 | Numeri 13:8 | Numeri 10:22 | 2 Koningen 17:16 - 2 Koningen 17:18 | 2 Korinthe 5:14 | Spreuken 18:12 | Numeri 27:16 - Numeri 27:23 | 1 Koningen 16:29 - 1 Koningen 16:33 | Richteren 8:1

Hoséa 12:15 | Home | Hoséa 13:2