Hoséa 13:3
Statenvertaling
Daarom zullen zij zijn als een morgenwolk, en als een vroegkomende dauw, die henengaat; als kaf van den dorsvloer, en als rook uit den schoorsteen wordt weggestormd.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zullen zij worden als een morgenwolk, ja, als een vroeg opkomende dauw die verdwijnt, als kaf dat van een dorsvloer wegstuift, en als rook uit een venster.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zullen zij worden als een morgenwolk, als dauw die in de vroegte vergaat, als kaf dat van de dorsvloer wegstuift, en als rook uit het venster.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 they shall be H1961 as the morning H1242 cloud, H6051 and as the early H7925 dew H2919 that passeth away, H1980 as the chaff H4671 that is driven with the whirlwind H5590 out of the floor, H4480 - H1637 and as the smoke H6227 out of the chimney. H4480 - H699
Updated King James Version
Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew that passes away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
Gerelateerde verzen
Psalmen 1:4 | Psalmen 68:2 | Jesaja 17:13 | Hoséa 6:4 | Daniël 2:35 | Jesaja 41:15 - Jesaja 41:16 | Psalmen 83:12 - Psalmen 83:17