Hoséa 14:8
Statenvertaling
Zij zullen wederkeren, zittende onder zijn schaduw; zij zullen ten leven voortbrengen als koren, en bloeien als de wijnstok; zijn gedachtenis zal zijn als de wijn van Libanon.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen opnieuw in zijn schaduw zitten, koren verbouwen en in bloei staan als de wijnstok; zijn gedachtenis zal zijn als de wijn van Libanon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij die in zijn schaduw wonen, zullen weer koren verbouwen. Ja, zij zullen bloeien als een wijnstok, beroemd als de wijn van de Libanon.
King James Version + Strongnumbers
They that dwell H3427 under his shadow H6738 shall return; H7725 they shall revive H2421 as the corn, H1715 and grow H6524 as the vine: H1612 the scent H2143 thereof shall be as the wine H3196 of Lebanon. H3844
Updated King James Version
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
Gerelateerde verzen
Hoséa 2:22 | Psalmen 138:7 | Hooglied 2:3 | Hooglied 6:11 | Zacharia 8:12 | Jesaja 61:11 | Psalmen 91:1 | Johannes 11:25 | Hoséa 6:2 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2 | Ezechiël 17:23 | Hoséa 14:5 | 1 Korinthe 15:36 - 1 Korinthe 15:38 | Psalmen 85:6 | Johannes 12:24