Statenvertaling
En Ik zal ze Mij op de aarde zaaien, en zal Mij ontfermen over Lo-Rucháma; en Ik zal zeggen tot Lo-Ammi: Gij zijt Mijn volk; en dat zal zeggen: O, mijn God!
Herziene Statenvertaling*
En Ik zal haar voor Mij in de aarde zaaien en Mij ontfermen over Lo-Ruchama. Ik zal zeggen tegen Lo-Ammi: U bent Mijn volk, en hij zal zeggen: Mijn God!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik haar voor Mij zaaien in het land, en Mij ontfermen over Lo-ruchama, en tot Lo-ammi zeggen: Gij zijt mijn volk. En hij zal zeggen: Mijn God!
King James Version + Strongnumbers
And I will sow H2232 her unto me in the earth; H776 and I will have mercy upon H7355 ( H853 ) her that had not H3808 obtained mercy; H7355 and I will say H559 to them which were not H3808 my people, H5971 Thou H859 art my people; H5971 and they H1931 shall say, H559 Thou art my God. H430
Updated King James Version
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, You are my people; and they shall say, You are my God.
Gerelateerde verzen
Psalmen 72:16 | Hoséa 1:6 | Handelingen 8:1 - Handelingen 8:4 | Jeremía 16:19 | Jakobus 1:1 | Jeremía 32:38 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:11 | Hoséa 8:2 | Zacharia 14:16 | Psalmen 68:31 | Romeinen 9:25 - Romeinen 9:26 | Deuteronomium 26:17 - Deuteronomium 26:19 | Hooglied 2:16 | Zacharia 10:9 | Jesaja 44:5 | Zacharia 2:11 | Zacharia 14:9 | Psalmen 22:27 | Romeinen 3:29 | Openbaring 21:3 - Openbaring 21:4 | 1 Petrus 1:1 - 1 Petrus 1:2 | Jeremía 31:27 | Maleáchi 1:11 | 1 Thessalonicenzen 1:9 - 1 Thessalonicenzen 1:10 | Hoséa 1:9 - Hoséa 1:10 | Zacharia 8:22 - Zacharia 8:23 | Romeinen 11:30 - Romeinen 11:32 | Psalmen 118:28 | Zacharia 13:9 | 1 Petrus 2:9 - 1 Petrus 2:10