Hoséa 2:5
Statenvertaling
Daarom, ziet, Ik zal uw weg met doornen betuinen, en Ik zal een heiningmuur maken, dat zij haar paden niet zal vinden.
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zie, Ik ga uw weg met dorens omheinen, Ik zal haar met een muur omgeven, zodat zij haar paden niet zal kunnen vinden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zie, Ik ga uw weg met doornen versperren, Ik ga tegen haar een muur oprichten, zodat zij haar paden niet vinden kan.
King James Version + Strongnumbers
Therefore, H3651 behold, H2009 I will hedge up H7753 ( H853 ) thy way H1870 with thorns, H5518 and make H1443 ( H853 ) a wall, H1447 that she shall not H3808 find H4672 her paths. H5410
Updated King James Version
Therefore, behold, I will hedge up your way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
Gerelateerde verzen
Job 19:8 | Job 3:23 | Klaagliederen 3:7 - Klaagliederen 3:9 | Lukas 19:43 | Lukas 15:14 - Lukas 15:16