Hoséa 2:7
Statenvertaling
Zij bekent toch niet, dat Ik haar het koren, en den most, en de olie gegeven heb, en haar het zilver en goud vermenigvuldigd heb, dat zij tot den Baäl gebruikt hebben.
Herziene Statenvertaling*
Zíj erkent echter niet dat Ik het ben Die haar het koren, de nieuwe wijn en de olie gegeven heb, dat Ik het zilver en het goud voor haar vermeerderd heb, dat zij voor de Baäl gebruikt hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij echter beseft niet, dat Ik het ben, die haar het koren, de most en de olie heb gegeven, die haar het zilver rijkelijk geschonken heb en het goud, dat zij voor de Baal gebruikt hebben.
King James Version + Strongnumbers
For she H1931 did not H3808 know H3045 that H3588 I H595 gave H5414 her corn, H1715 and wine, H8492 and oil, H3323 and multiplied H7235 her silver H3701 and gold, H2091 which they prepared H6213 for Baal. H1168
Updated King James Version
For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.
Gerelateerde verzen
Hábakuk 1:16 | Lukas 16:1 - Lukas 16:2 | Daniël 5:3 - Daniël 5:4 | Hoséa 13:2 | Hoséa 2:5 | Hoséa 4:11 | Handelingen 17:23 - Handelingen 17:25 | Ezechiël 16:16 - Ezechiël 16:19 | Jeremía 7:18 | Jesaja 24:7 - Jesaja 24:9 | Richteren 17:1 - Richteren 17:5 | Hoséa 8:4 | Jesaja 46:6 | Lukas 15:13 | Jesaja 1:3 | Richteren 9:27 | Romeinen 1:28 | Hoséa 10:1 | Daniël 5:23 | Jeremía 44:17 - Jeremía 44:18 | Éxodus 32:2 - Éxodus 32:4