Hoséa 2:8
Statenvertaling
Daarom zal Ik wederkomen, en Mijn koren wegnemen op zijn tijd, en Mijn most op zijn gezetten tijd; en Ik zal wegrukken Mijn wol en Mijn vlas, dienende om haar naaktheid te bedekken.
Herziene Statenvertaling*
Daarom keer Ik terug en neem Ik Mijn koren weg op zijn tijd, en Mijn nieuwe wijn op de daarvoor vastgestelde tijd. Ik ruk Mijn wol en Mijn vlas weg, waarmee zij haar naaktheid moet bedekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal Ik mijn koren weer wegnemen in de oogsttijd, en mijn most in zijn seizoen, en wegrukken mijn wol en mijn vlas, die haar naaktheid moeten bedekken.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 will I return, H7725 and take away H3947 my corn H1715 in the time H6256 thereof, and my wine H8492 in the season H4150 thereof, and will recover H5337 my wool H6785 and my flax H6593 given to cover H3680 ( H853 ) her nakedness. H6172
Updated King James Version
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 1:4 | Hoséa 9:2 | Maleáchi 3:18 | Ezechiël 23:26 | Zefánja 1:13 | Haggaï 2:16 - Haggaï 2:17 | Hoséa 2:3 | Hoséa 8:7 | Ezechiël 16:39 | Jesaja 3:18 - Jesaja 3:26 | Haggaï 1:6 - Haggaï 1:11 | Daniël 11:13 | Joël 2:14 | Ezechiël 16:27 | Jesaja 17:10 - Jesaja 17:11