Hoséa 2:9

Statenvertaling
En nu zal Ik haar dwaasheid ontdekken voor de ogen harer boelen; en niemand zal haar uit Mijn hand verlossen.

Herziene Statenvertaling^*
Nu dan, Ik zal haar schaamte ontbloten voor de ogen van haar minnaars, en niemand zal haar uit Mijn hand redden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nu dan, Ik wil haar schaamte ontbloten voor de ogen van haar minnaars en niemand zal haar uit mijn hand redden.

King James Version + Strongnumbers
And now ^H6258 will I discover ^H1540 ( ^H853 ) her lewdness ^H5040 in the sight ^H5869 of her lovers, ^H157 and none ^H3808 - ^H376 shall deliver ^H5337 her out of mine hand. ^H4480 - ^H3027

Updated King James Version
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

Gerelateerde verzen
Lukas 12:2 - Lukas 12:3 | Ezechiël 16:36 - Ezechiël 16:37 | 1 Korinthe 4:5 | Micha 5:8 | Ezechiël 23:29 | Hoséa 5:13 - Hoséa 5:14 | Jeremía 13:22 | Hoséa 2:3 | Jeremía 13:26 | Spreuken 11:21 | Psalmen 50:22 | Hoséa 13:7 - Hoséa 13:8 | Jesaja 3:17