Hoséa 6:3
Statenvertaling
Dan zullen wij kennen, wij zullen vervolgen, om den HEERE te kennen; Zijn uitgang is bereid als de dageraad; en Hij zal tot ons komen als een regen, als de spade regen en vroege regen des lands.
Herziene Statenvertaling*
Dan zullen wij kennen, wij zullen ernaar jagen de HEERE te kennen! Zijn verschijning staat vast als de dageraad. Ja, Hij komt naar ons toe als de regen, als late regen, die het land natmaakt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, wij willen de Here kennen, ernaar jagen Hem te kennen. Zo zeker als de dageraad is zijn opgang. Dan komt Hij tot ons als de regen, als de late regen, die het land besproeit.
King James Version + Strongnumbers
Then shall we know, H3045 if we follow on H7291 to know H3045 ( H853 ) the LORD: H3068 his going forth H4161 is prepared H3559 as the morning; H7837 and he shall come H935 unto us as the rain, H1653 as the latter H4456 and former rain H3138 unto the earth. H776
Updated King James Version
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
Gerelateerde verzen
Job 29:23 | Joël 2:23 - Joël 2:24 | Matthéüs 13:11 | 2 Samuël 23:4 | 2 Petrus 1:19 | Spreuken 2:1 - Spreuken 2:5 | Zacharia 10:1 | Filippenzen 3:13 - Filippenzen 3:15 | Johannes 17:3 | Hoséa 10:12 | Lukas 1:78 | Spreuken 4:18 | Micha 5:2 | Psalmen 19:4 | Johannes 7:17 | Jesaja 32:15 | Micha 4:2 | Hebreeën 3:14 | Maleáchi 4:2 | Ezechiël 36:25 | Handelingen 17:11 | Openbaring 22:16 | Jeremía 24:7 | Jesaja 44:3 | Jesaja 54:13 | Hoséa 2:20 | Micha 5:7 | Psalmen 72:6 | Hoséa 14:5 | Deuteronomium 32:2 | Psalmen 65:9 | Jesaja 5:6