Logo Bijbelvers.net

Hoséa 6:9



Statenvertaling
Gelijk de benden der straatschenders op iemand wachten, alzo is het gezelschap der priesteren; zij moorden op den weg naar Sichem, waarlijk, zij doen schandelijke daden.

Herziene Statenvertaling*
Zoals roversbenden op iemand wacht­en, zo is het gezelschap van priesters. Zij moorden op de weg naar Sichem, werkelijk, zij ge­dragen zich schandelijk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gelijk een troep bandieten ligt een priesterschare op de loer; zij moorden op de weg naar Sichem. Waarlijk, wandaden bedrijven zij.

King James Version + Strongnumbers
And as troops of robbers H1416 wait H2442 for a man, H376 so the company H2267 of priests H3548 murder H7523 in the way H1870 by consent: H7926 for H3588 they commit H6213 lewdness. H2154

Updated King James Version
And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 22:27 | Jeremía 11:9 | Jeremía 7:9 - Jeremía 7:10 | Johannes 11:47 | 1 Koningen 12:25 | Markus 14:1 | Micha 3:9 | Ezra 8:31 | Hoséa 7:1 | Zefánja 3:3 | Spreuken 1:11 - Spreuken 1:19 | Handelingen 4:24 | Job 1:15 - Job 1:17 | Lukas 22:2 - Lukas 22:6 | Hoséa 5:1 | Ezechiël 22:9