Hoséa 7:14
Statenvertaling
Zij roepen ook niet tot Mij met hun hart, wanneer zij huilen op hun legers; om koren en most verzamelen zij zich, maar zij wederstreven tegen Mij.
Herziene Statenvertaling*
Zij roepen ook niet tot Mij met hun hart, wanneer zij weeklagen op hun slaapplaats. Om koren en nieuwe wijn verzamelen zij zich, maar tegen Mij zijn zij weerspannig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij roepen niet tot Mij met hun hart, wanneer zij jammeren op hun leger. Om koren en most kerven zij zich; zij zijn weerspannig tegen Mij.
King James Version + Strongnumbers
And they have not H3808 cried H2199 unto H413 me with their heart, H3820 when H3588 they howled H3213 upon H5921 their beds: H4904 they assemble themselves H1481 for H5921 corn H1715 and wine, H8492 and they rebel H5493 against me.
Updated King James Version
And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 3:19 | Amos 2:8 | Jesaja 29:13 | Jeremía 3:10 | Jakobus 4:3 | Jakobus 5:1 | Richteren 9:27 | Zacharia 7:5 | Micha 2:11 | Éxodus 32:6 | Hoséa 13:16 | Psalmen 78:34 - Psalmen 78:37 | Hoséa 3:1 | Jesaja 52:5 | Amos 8:3 | Job 35:9 - Job 35:10 | Jesaja 65:14 | Romeinen 16:18