Hoséa 7:2

Statenvertaling
En zij zeggen niet in hun hart, dat Ik al hunner boosheid gedachtig ben; nu omsingelen hen hun handelingen, zij zijn voor Mijn aangezicht.

Herziene Statenvertaling^*
Maar zij zeggen niet in hun hart dat Ik al hun kwaad in gedachten houd. Nu dan, hun daden omringen hen, ze zijn voor Mijn aangezicht bedreven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zij denken er niet aan, dat Ik al hun kwaad in gedachten houd. Nu omringen hen hun daden; zij zijn voor mijn aangezicht.

King James Version + Strongnumbers
And they consider ^H559 not ^H1077 in their hearts ^H3824 that I remember ^H2142 all ^H3605 their wickedness: ^H7451 now ^H6258 their own doings ^H4611 have beset them about; ^H5437 they are ^H1961 before ^H5048 my face. ^H6440

Updated King James Version
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

Gerelateerde verzen
Psalmen 90:8 | Jeremía 14:10 | Amos 8:7 | Job 34:21 | Psalmen 25:7 | Deuteronomium 32:29 | Lukas 12:2 | 1 Korinthe 4:5 | Hebreeën 4:13 | Job 20:11 - Job 20:29 | Jesaja 26:16 | Psalmen 50:22 | Hoséa 8:13 | Jesaja 44:19 | Numeri 32:23 | Jeremía 2:19 | Spreuken 5:21 - Spreuken 5:22 | Hoséa 9:9 | Jeremía 32:19 | Jesaja 5:12 | Jeremía 4:18 | Psalmen 9:16 | Jeremía 16:17 | Jesaja 1:3