Hoséa 8:10

Hoséa 8:9 | Home | Hoséa 8:11

Statenvertaling
Dewijl zij dan onder de heidenen boelen om hoerenloon gehuurd hebben, zo zal Ik die nu ook verzamelen; ja, zij hebben al een weinig begonnen, vanwege den last van den koning der vorsten.

Herziene Statenvertaling^*
Ook al zoeken zij hulp bij heidenvolken, toch zal Ik hen nu bijeenbrengen. Zij kunnen weinig be­ginnen vanwege de last van de koning van de vorsten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zelfs al zouden zij die onder de volken ontvangen, Ik zal hen nu vergaderen; zij hebben weinig te hopen van de uitspraak van de koning der vorsten.

King James Version + Strongnumbers
Yea, ^H1571 though ^H3588 they have hired ^H8566 among the nations, ^H1471 now ^H6258 will I gather ^H6908 them, and they shall sorrow ^H2490 a little ^H4592 for the burden ^H4480 - ^H4853 of the king ^H4428 of princes. ^H8269

Updated King James Version
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

Gerelateerde verzen
Jesaja 36:13 | Ezechiël 23:9 - Ezechiël 23:10 | 2 Koningen 14:26 | Daniël 2:37 | Ezechiël 22:20 | Haggaï 2:6 | Ezechiël 26:7 | Ezechiël 16:37 | Ezechiël 23:22 - Ezechiël 23:26 | 2 Koningen 17:3 | 2 Koningen 15:19 - 2 Koningen 15:20 | Ezechiël 23:46 - Ezechiël 23:47 | Jeremía 42:2 | Hoséa 10:10 | 1 Kronieken 5:26 | Jesaja 10:8

Hoséa 8:9 | Home | Hoséa 8:11