Hoséa 8:4
Statenvertaling
Zij hebben koningen gemaakt, maar niet uit Mij; zij hebben vorsten gesteld, maar Ik heb het niet gekend; van hun zilver en hun goud hebben zij voor zichzelven afgoden gemaakt, opdat zij uitgeroeid worden.
Herziene Statenvertaling*
Zíj hebben koningen aangesteld, maar buiten Mij om; zij hebben vorsten aangesteld, maar zonder Mij erin te kennen. Van hun zilver en hun goud hebben zij voor zichzelf afgodsbeelden gemaakt, zodat zij uitgeroeid zullen worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij hebben koningen aangesteld, maar buiten Mij om; vorsten, zonder dat Ik ervan wist. Van hun zilver en hun goud hebben zij zich afgodsbeelden gemaakt tot hun verderf.
King James Version + Strongnumbers
They H1992 have set up kings, H4427 but not H3808 by H4480 me: they have made princes, H8323 and I knew H3045 it not: H3808 of their silver H3701 and their gold H2091 have they made H6213 them idols, H6091 that H4616 they may be cut off. H3772
Updated King James Version
They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.
Gerelateerde verzen
Hoséa 13:2 | 2 Koningen 15:10 - 2 Koningen 15:30 | Lukas 13:25 | Lukas 13:27 | 1 Koningen 16:31 | Jeremía 44:7 - Jeremía 44:8 | 1 Koningen 12:16 - 1 Koningen 12:20 | Ezechiël 18:31 | Hoséa 2:8 | Matthéüs 25:12 | 1 Koningen 12:28 | 1 Koningen 13:34 | Hoséa 13:9 - Hoséa 13:10 | Galaten 4:9 | Johannes 10:14