Hoséa 9:13
Statenvertaling
Efraïm is, gelijk als Ik Tyrus aanzag, die geplant is in een liefelijke woonplaats; maar Efraïm zal zijn kinderen moeten uitbrengen tot den doodslager.
Herziene Statenvertaling*
Efraïm, zoals Ik het gezien had, was als Tyrus, geplant in een lieflijke woonplaats, maar Efraïm zal zijn kinderen moeten uitleveren aan de moordenaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Efraïm, zoals Ik het gezien had, was een Tyrus, geplant in een landouw; maar nu moet Efraïm zijn zonen uitleveren aan de moordenaar.
King James Version + Strongnumbers
Ephraim, H669 as H834 I saw H7200 Tyrus, H6865 is planted H8362 in a pleasant place: H5116 but Ephraim H669 shall bring forth H3318 his children H1121 to H413 the murderer. H2026
Updated King James Version
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.
Gerelateerde verzen
Hoséa 13:8 | Hoséa 13:16 | Ezechiël 26:1 - Ezechiël 26:21 | Ezechiël 27:3 | Hoséa 10:14 | Amos 7:17 | Jeremía 9:21 | Hoséa 9:16 | 2 Koningen 15:16