Statenvertaling
Al hun boosheid is te Gilgal, want daar heb Ik ze gehaat, om de boosheid van hun handelingen; Ik zal ze uit Mijn huis uitdrijven, Ik zal ze voortaan niet meer liefhebben; al hun vorsten zijn afvalligen.
Herziene Statenvertaling*
Al hun kwaad bleek in Gilgal, ja, daar heb Ik hen gehaat. Vanwege hun slechte daden zal Ik hen uit Mijn huis verdrijven. Ik zal hen voortaan niet meer liefhebben: al hun vorsten zijn opstandig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al hun boosheid is in Gilgal, daar heb Ik ze dan ook gehaat; wegens hun boze handelingen zal Ik ze uit mijn huis verdrijven. Ik zal ze niet meer liefhebben: al hun vorsten zijn opstandelingen.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 their wickedness H7451 is in Gilgal: H1537 for H3588 there H8033 I hated H8130 them: for H5921 the wickedness H7455 of their doings H4611 I will drive them out H1644 of mine house, H4480 - H1004 I will love H157 them no H3808 more: H3254 all H3605 their princes H8269 are revolters. H5637
Updated King James Version
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are apostates.
Gerelateerde verzen
Hoséa 1:9 | Hoséa 1:6 | Jesaja 1:23 | Handelingen 4:5 - Handelingen 4:7 | Ezechiël 22:27 | Hoséa 9:3 | Hoséa 4:15 | Ezechiël 23:18 | Amos 5:27 | Hoséa 3:4 | Handelingen 4:27 | Handelingen 5:21 | Leviticus 26:30 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26 | Hoséa 7:2 | Jeremía 5:5 | Jeremía 11:15 | Hoséa 5:1 - Hoséa 5:2 | Hoséa 4:9 | Hoséa 9:17 | 2 Koningen 17:17 - 2 Koningen 17:20 | Jozua 4:19 - Jozua 4:24 | Jozua 5:2 - Jozua 5:9 | Hoséa 12:11 | 1 Koningen 9:7 - 1 Koningen 9:9 | Amos 4:4 | Zefánja 3:3 | Jozua 10:43 | Jeremía 3:8 | Zacharia 11:8 | Micha 3:11 | 1 Samuël 7:16 | Amos 5:5 | Micha 6:5 | Psalmen 78:60