Hoséa 9:6
Statenvertaling
Want ziet, zij gaan daarhenen vanwege de verstoring; Egypte zal ze verzamelen, Mof zal ze begraven; begeerte zal er zijn naar hun zilver, netelen zullen hen erfelijk bezitten, doornen zullen in hun tenten zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want zie, vanwege de verwoesting gaan zij op weg; Egypte zal hen bijeenbrengen, Memphis zal hen begraven. Begeerte zal er zijn naar hun geld, netels zullen hen in erfbezit nemen en distels zullen in hun tenten zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zie, al zijn zij aan de verwoesting ontkomen, Egypte zal hen verzamelen, Mof hen begraven. Onkruid zal hun zilveren kostbaarheden overwoekeren, dorens zullen in hun tenten opschieten.
King James Version + Strongnumbers
For, H3588 lo, H2009 they are gone H1980 because of destruction: H4480 - H7701 Egypt H4714 shall gather them up, H6908 Memphis H4644 shall bury H6912 them: the pleasant H4261 places for their silver, H3701 nettles H7057 shall possess H3423 them: thorns H2336 shall be in their tabernacles. H168
Updated King James Version
For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.
Gerelateerde verzen
Hoséa 11:11 | 2 Koningen 13:7 | 1 Samuël 13:6 | Jesaja 11:11 | Hoséa 8:13 | Jesaja 5:6 | Psalmen 107:34 | Spreuken 24:31 | Jesaja 34:13 | Hoséa 9:3 | Jesaja 7:23 | Jesaja 27:12 | Jesaja 32:13 | Hoséa 10:8 | Zacharia 10:10 - Zacharia 10:11 | Hoséa 7:13 | Deuteronomium 28:63 - Deuteronomium 28:64 | Jesaja 19:13 | Hoséa 7:16