Hoséa 9:8
Statenvertaling
De wachter van Efraïm is met mijn God, maar de profeet is een vogelvangersstrik, op al zijn wegen, een haat in het huis zijns Gods.
Herziene Statenvertaling*
De wachter van Efraïm is met mijn God, een profeet vindt de strik van de vogelvanger op al zijn wegen, vijandschap zelfs in het huis van zijn God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De wachter over Efraïm bij mijn God, de profeet, een strik van een vogelvanger is op al zijn wegen, vijandschap in het huis van zijn God.
King James Version + Strongnumbers
The watchman H6822 of Ephraim H669 was with H5973 my God: H430 but the prophet H5030 is a snare H6341 of a fowler H3352 in H5921 all H3605 his ways, H1870 and hatred H4895 in the house H1004 of his God. H430
Updated King James Version
The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:14 | 2 Koningen 7:2 | 1 Koningen 22:28 | Jeremía 6:17 | 2 Koningen 7:19 | 1 Koningen 22:11 | Johannes 15:24 | 1 Koningen 22:22 | 1 Koningen 18:1 | Jeremía 31:6 | Micha 7:4 | Hebreeën 13:17 | 2 Koningen 4:41 | 2 Koningen 4:1 - 2 Koningen 4:7 | 1 Koningen 17:1 | Ezechiël 33:7 | 2 Koningen 5:14 | Jeremía 14:13 | 2 Koningen 4:43 | Hooglied 3:3 | 1 Koningen 22:6 | 2 Koningen 4:33 - 2 Koningen 4:37 | 2 Koningen 6:17 - 2 Koningen 6:18 | Hoséa 5:1 | 2 Koningen 2:21 | Jesaja 62:6 | Klaagliederen 4:13 | 2 Koningen 3:15 - 2 Koningen 3:20 | 1 Koningen 18:36 - 1 Koningen 18:39 | Ezechiël 3:17 | 2 Koningen 2:14 | Jeremía 6:14 | 2 Koningen 13:21 | 2 Koningen 5:27 | 1 Koningen 18:19 | Romeinen 3:7