Logo Bijbelvers.net

Hábakuk 1:16



Statenvertaling
Daarom offert hij aan zijn garen, en rookt aan zijn net; want door dezelve is zijn deel vet geworden, en zijn spijze smoutig.

Herziene Statenvertaling*
Daarom offert hij aan zijn sleepnet, brengt hij een reukoffer aan zijn werpnet, want daardoor is zijn vangst groot en zijn voedsel overvloedig.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom slacht hij offers voor zijn net en ontsteekt ze voor zijn zegen; want door deze is zijn deel vet en zijn spijs overvloedig.

King James Version + Strongnumbers
Therefore H5921 - H3651 they sacrifice H2076 unto their net, H2764 and burn incense H6999 unto their drag; H4365 because H3588 by them H1992 their portion H2506 is fat, H8082 and their meat H3978 plenteous. H1277

Updated King James Version
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their food abundant.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 29:3 | Jesaja 10:13 - Jesaja 10:15 | Ezechiël 28:3 | Hábakuk 1:11 | Deuteronomium 8:17 | Jesaja 37:24 | Daniël 5:23 | Daniël 4:30