Statenvertaling
Zo dan, mijn geliefde broeders, een iegelijk mens zij ras om te horen, traag om te spreken, traag tot toorn;
Herziene Statenvertaling*
Zo dan, mijn geliefde broeders, ieder mens moet haastig zijn om te horen, maar traag om te spreken en traag tot toorn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Weet (dit) wel, mijn geliefde broeders: ieder mens moet snel zijn om te horen, langzaam om te spreken, langzaam tot toorn;
King James Version + Strongnumbers
Wherefore, G5620 my G3450 beloved G27 brethren, G80 let every G3956 man G444 be G2077 swift G5036 to hear, G191 slow G1021 to speak, G2980 slow G1021 to G1519 wrath: G3709
Updated King James Version
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
Gerelateerde verzen
Éfeze 4:31 | Spreuken 10:19 | Spreuken 17:14 | Spreuken 18:21 | Galaten 5:20 - Galaten 5:21 | Markus 2:2 | Nehémia 8:2 - Nehémia 8:3 | Handelingen 17:11 | Spreuken 19:19 | Nehémia 8:18 | Handelingen 13:48 | Kolossenzen 3:8 | Nehémia 9:3 | Kolossenzen 3:15 | Spreuken 15:18 | Handelingen 2:42 | Lukas 15:1 | Spreuken 16:32 | Spreuken 19:11 | Matthéüs 5:22 | Éfeze 4:26 | Jakobus 1:26 | Spreuken 8:32 - Spreuken 8:35 | Handelingen 10:33 | Spreuken 13:3 | Prediker 5:1 - Prediker 5:3 | Handelingen 13:42 - Handelingen 13:44 | 1 Thessalonicenzen 2:13 | Spreuken 25:28 | Nehémia 9:17 | Nehémia 8:12 - Nehémia 8:14 | Spreuken 14:17 | 1 Johannes 2:21 | Prediker 7:8 - Prediker 7:9 | Jakobus 3:1 - Jakobus 3:2 | Spreuken 14:29 | Markus 12:37 | Spreuken 17:27 | Lukas 19:48 | Spreuken 21:23 | Spreuken 18:13 | Spreuken 15:2