Logo Bijbelvers.net

Jakobus 1:6



Statenvertaling
Maar dat hij ze begere in geloof, niet twijfelende; want die twijfelt, is een baar der zee gelijk, die van den wind gedreven en op- en nedergeworpen wordt.

Herziene Statenvertaling*
Maar laat hij er in geloof om vragen en daarbij niet twijfelen. Immers, wie twijfelt, lijkt op een golf van de zee, die door de wind voortgestuwd en op-en neergeworpen wordt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij moet bidden in geloof, in geen enkel opzicht twijfelende, want wie twijfelt, gelijkt op een golf der zee, die door de wind aangedreven en opgejaagd wordt.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 let him ask G154 in G1722 faith, G4102 nothing G3367 wavering. G1252 For G1063 he that wavereth G1252 is like G1503 a wave G2830 of the sea G2281 driven with the wind G416 and G2532 tossed. G4494

Updated King James Version
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavers is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:21 - Matthéüs 21:22 | Hebreeën 11:6 | 2 Petrus 2:17 | Genesis 49:4 | Judas 1:12 - Judas 1:13 | 1 Timótheüs 2:8 | Hebreeën 10:23 | Markus 11:22 - Markus 11:24 | Hebreeën 13:9 | Éfeze 4:14