Jakobus 1:5
Statenvertaling
En indien iemand van u wijsheid ontbreekt, dat hij ze van God begere, Die een iegelijk mildelijk geeft, en niet verwijt; en zij zal hem gegeven worden.
Herziene Statenvertaling*
En als iemand van u in wijsheid tekortschiet, laat hij die dan vragen aan God, Die aan ieder overvloedig geeft en geen verwijten maakt, en ze zal hem gegeven worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien echter iemand van u in wijsheid te kort schiet, dan bidde hij God daarom, die aan allen geeft, eenvoudigweg en zonder verwijt; en zij zal hem gegeven worden.
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) If G1487 any G5100 of you G5216 lack G3007 wisdom, G4678 let him ask G154 of G3844 God, G2316 that giveth G1325 to all G3956 men liberally, G574 and G2532 upbraideth G3679 not; G3361 and G2532 it shall be given G1325 him. G846
Updated King James Version
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all men liberally, and reproaches not; and it shall be given him.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 22:12 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:11 | Johannes 14:13 | Éxodus 31:3 | Éxodus 31:6 | Matthéüs 11:20 | Johannes 4:10 | Jeremía 29:12 - Jeremía 29:13 | Daniël 2:18 - Daniël 2:22 | Spreuken 3:5 - Spreuken 3:7 | Spreuken 9:4 - Spreuken 9:6 | Markus 16:14 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Johannes 15:7 | Jakobus 5:16 | Lukas 11:9 - Lukas 11:13 | Johannes 16:23 - Johannes 16:24 | Spreuken 2:3 - Spreuken 2:6 | Éxodus 36:1 - Éxodus 36:4 | Lukas 15:20 - Lukas 15:22 | Jakobus 3:17 | Job 28:12 - Job 28:28 | 1 Johannes 5:14 - 1 Johannes 5:15 | 2 Kronieken 1:10 | 1 Johannes 3:22 | 1 Koningen 3:7 - 1 Koningen 3:12 | Jeremía 1:6 - Jeremía 1:7 | 2 Korinthe 2:16 | Jakobus 1:17