Jakobus 2:13

Jakobus 2:12 | Home | Jakobus 2:14

Statenvertaling
Want een onbarmhartig oordeel zal gaan over dengene, die geen barmhartigheid gedaan heeft; en de barmhartigheid roemt tegen het oordeel.

Herziene Statenvertaling^*
Want onbarmhartig zal het oordeel zijn over hem die geen barmhartigheid heeft bewezen. En de barmhartigheid triom­feert over het oordeel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want onbarmhartig zal het oordeel zijn over hem, die geen barmhartigheid bewezen heeft; barmhar­tigheid (echter) roemt tegen het oordeel.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 he shall have judgment ^G2920 without mercy, ^G448 that hath shewed ^G4160 no ^G3361 mercy; ^G1656 and ^G2532 mercy ^G1656 rejoiceth against ^G2620 judgment. ^G2920

Updated King James Version
For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; and mercy rejoices against judgment.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:1 - Matthéüs 7:2 | Lukas 6:37 | Micha 7:18 | Genesis 42:21 | Psalmen 85:10 | Psalmen 18:25 | Matthéüs 25:41 - Matthéüs 25:46 | Lukas 16:25 | Matthéüs 6:15 | 1 Johannes 4:18 - 1 Johannes 4:19 | Jesaja 27:11 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:7 | Matthéüs 18:28 - Matthéüs 18:35 | Jeremía 9:24 | Richteren 1:7 | 1 Johannes 4:8 - 1 Johannes 4:16 | Spreuken 21:13 | Jakobus 5:4 | Éfeze 1:6 - Éfeze 1:7 | Matthéüs 5:7 | Ezechiël 33:11 | Job 22:6 - Job 22:10

Jakobus 2:12 | Home | Jakobus 2:14