Logo Bijbelvers.net

Jakobus 2:14



Statenvertaling
Wat nuttigheid is het, mijn broeders, indien iemand zegt, dat hij het geloof heeft, en hij heeft de werken niet? Kan dat geloof hem zaligmaken?

Herziene Statenvertaling*
Wat voor nut heeft het, mijn broeders, als iemand zegt dat hij ge­loof heeft, en hij heeft geen werken? Kan dat geloof hem zalig maken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat baat het, mijn broeders, of iemand al beweert geloof te hebben, als hij geen werken heeft? Kan dat geloof hem behouden?

King James Version + Strongnumbers
What G5101 doth it profit, G3786 my G3450 brethren, G80 though G1437 a man G5100 say G3004 he hath G2192 faith, G4102 and G1161 have G2192 not G3361 works? G2041 ( G3361 ) can G1410 faith G4102 save G4982 him? G846

Updated King James Version
What does it profit, my brethren, though a man say he has faith, and have not works? can faith save him?

Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:20 | 1 Timótheüs 1:5 | Handelingen 8:13 | Éfeze 2:8 - Éfeze 2:10 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Korinthe 13:2 - 1 Korinthe 13:3 | 1 Timótheüs 4:8 | Jakobus 2:18 | Jakobus 2:16 | 2 Petrus 1:5 | 1 Korinthe 16:22 | Jeremía 7:8 | Titus 1:16 | 1 Johannes 5:4 - 1 Johannes 5:5 | Jakobus 2:26 | Lukas 6:49 | Titus 3:8 | Hebreeën 13:9 | Jakobus 1:22 - Jakobus 1:25 | Handelingen 8:21 | Matthéüs 7:26 - Matthéüs 7:27 | Romeinen 2:25 | Handelingen 15:9 | Galaten 5:6 | 1 Korinthe 15:2 | Hebreeën 11:17 | Matthéüs 7:21 - Matthéüs 7:23 | Galaten 5:13 | Hebreeën 11:7 - Hebreeën 11:8