Statenvertaling
Maar de tong kan geen mens temmen; zij is een onbedwingelijk kwaad, vol van dodelijk venijn.
Herziene Statenvertaling*
Maar de tong kan geen mens temmen. Ze is een niet te bedwingen kwaad, vol dodelijk vergif.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar de tong kan geen mens bedwingen. Zij is een onberekenbaar kwaad, vol dodelijk venijn.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 tongue G1100 can G1410 no G3762 man G444 tame; G1150 it is an unruly G183 evil, G2556 full G3324 of deadly G2287 poison. G2447
Updated King James Version
But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
Gerelateerde verzen
Psalmen 140:3 | Romeinen 3:13 | Deuteronomium 32:33 | Prediker 10:11 | Psalmen 64:3 - Psalmen 64:4 | Psalmen 57:4 | Openbaring 12:9 | Jakobus 3:6 | Psalmen 58:4 | Psalmen 59:7 | Psalmen 55:21