Jakobus 3:9

Statenvertaling
Door haar loven wij God en den Vader, en door haar vervloeken wij de mensen, die naar de gelijkenis van God gemaakt zijn.

Herziene Statenvertaling^*
Door haar loven wij God en de Vader, en door haar vervloeken wij de mensen, die naar de gelijkenis van God gemaakt zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Met haar loven wij de Here en Vader en met haar vervloeken wij de mensen, die naar de gelijkenis Gods geschapen zijn:

King James Version + Strongnumbers
Therewith ^G1722 - ^G846 bless ^G2127 we God, ^G2316 even ^G2532 the Father; ^G3962 and ^G2532 therewith ^G1722 - ^G846 curse ^G2672 we men, ^G444 which are made ^G1096 after ^G2596 the similitude ^G3669 of God. ^G2316

Updated King James Version
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the embodiment of God.

Gerelateerde verzen
Psalmen 59:12 | 1 Kronieken 29:20 | Psalmen 63:4 | Prediker 7:22 | Richteren 9:27 | Psalmen 145:1 | 2 Samuël 16:5 | Psalmen 30:12 | Psalmen 145:21 | 1 Petrus 1:3 | Psalmen 109:17 - Psalmen 109:18 | Genesis 9:6 | Psalmen 10:7 | Matthéüs 5:44 | Psalmen 71:24 | Genesis 5:1 | 1 Korinthe 11:7 | Psalmen 34:1 | Psalmen 51:14 | 1 Kronieken 29:10 | 2 Samuël 19:21 | Jesaja 29:13 | Psalmen 35:28 | Romeinen 3:14 | Genesis 1:26 - Genesis 1:27 | Éfeze 1:3 | Matthéüs 26:74 | Psalmen 62:4 | Handelingen 2:26 | Psalmen 57:8 | Psalmen 108:1 | Psalmen 16:9