Jakobus 5:17
Statenvertaling
Elías was een mens van gelijke bewegingen als wij; en hij bad een gebed, dat het niet zou regenen; en het regende niet op de aarde in drie jaren en zes maanden.
Herziene Statenvertaling*
Elia was een mens net zoals wij en hij deed een vurig gebed dat het niet zou regenen, en het regende niet op de aarde, drie jaar en zes maanden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Elia was slechts een mens zoals wij en hij bad een gebed, dat het niet regenen zou, en het regende niet op het land, drie jaar en zes maanden lang
King James Version + Strongnumbers
Elias G2243 was G2258 a man G444 subject to like passions G3663 as we G2254 are, and G2532 he prayed earnestly G4336 - G4335 that it might not G3361 rain: G1026 and G2532 it rained G1026 not G3756 on G1909 the G3588 earth G1093 by the space of three G5140 years G1763 and G2532 six G1803 months. G3376
Updated King James Version
Elijah was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 17:1 | Openbaring 11:6 | 1 Koningen 18:1 | Lukas 4:25 | Handelingen 14:15 | Romeinen 11:2 | Handelingen 10:26