Logo Bijbelvers.net

Jakobus 5:9



Statenvertaling
Zucht niet tegen elkander, broeders, opdat gij niet veroordeeld wordt; ziet, de Rechter staat voor de deur.

Herziene Statenvertaling*
Zucht niet tegen elkaar, broeders, opdat u niet veroordeeld wordt. Zie, de Rechter staat voor de deur.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Broeders, zucht niet tegen elkander, opdat gij niet onder het oordeel valt; zie, de Rechter staat voor de deur.

King James Version + Strongnumbers
Grudge G4727 not G3361 one against another, G240 - G2596 brethren, G80 lest G3363 ye be condemned: G2632 behold, G2400 the G3588 judge G2923 standeth G2476 before G4253 the G3588 door. G2374

Updated King James Version
Grudge not one against another, brethren, lest all of you be condemned: behold, the judge stands before the door.

Gerelateerde verzen
Markus 6:19 | Matthéüs 6:14 - Matthéüs 6:15 | 1 Petrus 4:5 | Galaten 5:14 | Genesis 4:7 | Psalmen 59:15 | Matthéüs 24:33 | Galaten 5:26 | Openbaring 3:20 | Leviticus 19:18 | 2 Korinthe 9:7 | 1 Korinthe 10:11 | Jakobus 4:11 | 1 Korinthe 4:5 | Matthéüs 7:1 - Matthéüs 7:2 | Markus 13:29 | 1 Petrus 4:9