Logo Bijbelvers.net

Jeremía 10:2



Statenvertaling
Zo zegt de HEERE: Leert den weg der heidenen niet, en ontzet u niet voor de tekenen des hemels, dewijl zich de heidenen voor dezelve ontzetten.

Herziene Statenvertaling*
Zo zegt de HEERE: U mag u de weg van de heidenvolken niet aanleren, en u niet ontstellen door de tekenen aan de hemel, omdat de heidenvolken zich daardoor ontstellen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zegt de Here: Gewent u niet aan de weg der volken en schrikt niet voor de tekenen aan de hemel, omdat de volken daarvoor schrikken.

King James Version + Strongnumbers
Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Learn H3925 not H408 the way H1870 of the heathen, H1471 and be not H408 dismayed H2865 at the signs H4480 - H226 of heaven; H8064 for H3588 the heathen H1471 are dismayed H2865 at them. H4480 - H1992

Updated King James Version
Thus says the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.

Gerelateerde verzen
Jesaja 47:12 - Jesaja 47:14 | Leviticus 18:3 | Leviticus 20:23 | Deuteronomium 12:30 - Deuteronomium 12:31 | Ezechiël 20:32 | Lukas 21:25 - Lukas 21:28