Jeremía 11:5
Statenvertaling
Opdat Ik den eed bevestige, dien Ik uw vaderen gezworen heb, hun te geven een land, vloeiende van melk en honig, als het is te dezen dage. Toen antwoordde ik en zeide: Amen, o HEERE!
Herziene Statenvertaling*
opdat Ik de eed gestand doe die Ik uw vaderen gezworen heb om hun een land te geven dat overvloeit van melk en honing, zoals het heden ten dage is. Toen antwoordde ik en zei: Amen, HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat Ik de eed bevestige, die Ik aan uw vaderen gezworen heb, dat Ik hun een land, vloeiende van melk en honig, zou geven, gelijk zij heden hebben. Toen antwoordde ik en zeide: Amen, Here.
King James Version + Strongnumbers
That H4616 I may perform H6965 ( H853 ) the oath H7621 which H834 I have sworn H7650 unto your fathers, H1 to give H5414 them a land H776 flowing H2100 with milk H2461 and honey, H1706 as it is this H2088 day. H3117 Then answered H6030 I, and said, H559 So be it, H543 O LORD. H3068
Updated King James Version
That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O LORD.
Gerelateerde verzen
Éxodus 13:5 | 1 Korinthe 14:16 | Genesis 26:3 - Genesis 26:5 | Matthéüs 6:13 | Genesis 22:16 - Genesis 22:18 | Deuteronomium 6:3 | Éxodus 3:8 - Éxodus 3:17 | Leviticus 20:24 | Jeremía 28:6 | Deuteronomium 27:15 - Deuteronomium 27:26 | Deuteronomium 7:12 - Deuteronomium 7:13 | Psalmen 105:9 - Psalmen 105:11