Statenvertaling
En de HEERE zeide tot mij: Roep al deze woorden uit in de steden van Juda, en in de straten van Jeruzalem, zeggende: Hoort de woorden dezes verbonds, en doet dezelve.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE tegen mij: Predik al deze woorden in de steden van Juda en op de straten van Jeruzalem: Luister naar de woorden van dit verbond en doe ze.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide de Here tot mij: Predik al deze woorden in de steden van Juda en op de straten van Jeruzalem en zeg: Hoort de woorden van dit verbond en doet ze.
King James Version + Strongnumbers
Then the LORD H3068 said H559 unto H413 me, Proclaim H7121 ( H853 ) all H3605 these H428 words H1697 in the cities H5892 of Judah, H3063 and in the streets H2351 of Jerusalem, H3389 saying, H559 Hear H8085 ye ( H853 ) the words H1697 of this H2063 covenant, H1285 and do H6213 them.
Updated King James Version
Then the LORD said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear all of you the words of this covenant, and do them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 58:1 | Zacharia 7:7 | Jeremía 19:2 | Psalmen 15:5 | Jakobus 1:22 | Jeremía 7:2 | Jeremía 11:2 - Jeremía 11:4 | Jeremía 3:12 | Romeinen 2:13 | Johannes 13:17