Logo Bijbelvers.net

Jeremía 11:8



Statenvertaling
Maar zij hebben niet gehoord, noch hun oor geneigd, maar hebben gewandeld, een iegelijk naar het goeddunken van hunlieder boos hart; daarom heb Ik over hen gebracht al de woorden dezes verbonds, dat Ik geboden heb te doen, maar zij niet gedaan hebben.

Herziene Statenvertaling*
Zij hebben echter niet ge­luisterd en zij hebben hun oor niet geneigd, maar ze gingen door, ieder overeenkomstig zijn verharde, boosaardige hart. Daarom bracht Ik over hen al de woorden van dit verbond dat Ik geboden heb te doen, maar die zij niet gedaan hebben.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zij hoorden niet, noch neigden hun oor, doch zij wandelden allen in de verstoktheid van hun boos hart: dus bracht Ik over hen al de woor­den van dit verbond, dat Ik geboden had te hou­den, maar dat zij niet hebben gehouden.

King James Version + Strongnumbers
Yet they obeyed H8085 not, H3808 nor H3808 inclined H5186 ( H853 ) their ear, H241 but walked H1980 every one H376 in the imagination H8307 of their evil H7451 heart: H3820 therefore I will bring H935 upon H5921 them ( H853 ) all H3605 the words H1697 of this H2063 covenant, H1285 which H834 I commanded H6680 them to do; H6213 but they did H6213 them not. H3808

Updated King James Version
Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do: but they did them not.

Gerelateerde verzen
Nehémia 9:26 | Deuteronomium 32:20 - Deuteronomium 32:26 | Zacharia 7:11 | Deuteronomium 29:21 - Deuteronomium 29:24 | Jeremía 3:17 | Ezechiël 20:37 - Ezechiël 20:38 | Ezechiël 20:18 - Ezechiël 20:21 | Nehémia 9:29 | Deuteronomium 30:17 - Deuteronomium 30:19 | Deuteronomium 31:17 - Deuteronomium 31:18 | Ezechiël 20:8 | Jeremía 44:17 | Jeremía 7:24 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Jeremía 9:13 - Jeremía 9:14 | Nehémia 9:16 - Nehémia 9:17 | Leviticus 26:14 - Leviticus 26:46 | Jeremía 35:15 | Jeremía 7:26 | Jozua 23:13 - Jozua 23:16 | Jeremía 6:16 - Jeremía 6:17