Jeremía 12:12
Statenvertaling
Op alle hoge plaatsen in de woestijn zijn verstoorders gekomen; want het zwaard des HEEREN verteert van het ene einde des lands tot aan het andere einde des lands; er is geen vrede voor enig vlees.
Herziene Statenvertaling*
Op alle kale hoogten in de woestijn zijn verwoesters gekomen, want het zwaard van de HEERE verslindt van het ene einde van het land tot het andere einde van het land. Er is voor geen enkel vlees vrede.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op alle kale heuvels in de woestijn zijn verwoesters gekomen, want het zwaard des Heren verslindt van het ene einde van het land tot het andere, niemand heeft vrede.
King James Version + Strongnumbers
The spoilers H7703 are come H935 upon H5921 all H3605 high places H8205 through the wilderness: H4057 for H3588 the sword H2719 of the LORD H3068 shall devour H398 from the one end H4480 - H7097 of the land H776 even to H5704 the other end H7097 of the land: H776 no H369 - H3605 flesh H1320 shall have peace. H7965
Updated King James Version
The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:33 | Zefánja 2:12 | Jeremía 48:2 | Jeremía 34:17 | Jeremía 4:11 - Jeremía 4:15 | Jeremía 9:19 - Jeremía 9:21 | Openbaring 19:16 - Openbaring 19:21 | Jesaja 34:6 | Jeremía 47:6 | Matthéüs 24:21 - Matthéüs 24:22 | Amos 9:4 | Openbaring 6:4 | Ezechiël 14:17 | Ezechiël 5:2 | Jeremía 15:2 | Jesaja 57:21 | Jeremía 3:2 | Jesaja 66:15 - Jesaja 66:16