Jeremía 13:6
Statenvertaling
Het geschiedde nu ten einde van vele dagen, dat de HEERE tot mij zeide: Maak u op, ga henen naar den Frath, en neem den gordel van daar, dien Ik u geboden heb aldaar te versteken.
Herziene Statenvertaling*
Nu gebeurde het na verloop van vele dagen, dat de HEERE tegen mij zei: Sta op, ga naar de Eufraat en neem vandaar de gordel mee, waarvan Ik u had geboden hem daar te verbergen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu gebeurde het vele dagen later, dat de Here tot mij zeide: Maak u op, ga naar Perat en haal vandaar de gordel die Ik u geboden had daar te verbergen.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 after H4480 - H7093 many H7227 days, H3117 that the LORD H3068 said H559 unto H413 me, Arise, H6965 go H1980 to Euphrates, H6578 and take H3947 ( H853 ) the girdle H232 from thence, H4480 - H8033 which H834 I commanded H6680 thee to hide H2934 there. H8033
Updated King James Version
And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded you to hide there.
Gerelateerde verzen