Jeremía 14:12
Statenvertaling
Ofschoon zij vasten, Ik zal naar hun geschrei niet horen, en ofschoon zij brandoffer en spijsoffer offeren, Ik zal aan hen geen welgevallen hebben; maar door het zwaard, en door den honger, en door de pestilentie zal Ik hen verteren.
Herziene Statenvertaling*
Al vasten zij, Ik luister niet naar hun geroep. Ook al brengen zij een brandoffer en een graanoffer, Ik zal in hen geen behagen scheppen, maar door het zwaard, door de honger en door de pest zal Ik een einde aan hen maken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al vasten zij, Ik hoor niet naar hun geroep, en al brengen zij brandoffer en spijsoffer, Ik heb in hen geen behagen, maar door het zwaard, de honger en de pest maak Ik een einde aan hen.
King James Version + Strongnumbers
When H3588 they fast, H6684 I will not H369 hear H8085 - H413 their cry; H7440 and when H3588 they offer H5927 burnt offering H5930 and an oblation, H4503 I will not H369 accept H7521 them: but H3588 I H595 will consume H3615 them by the sword, H2719 and by the famine, H7458 and by the pestilence. H1698
Updated King James Version
When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.
Gerelateerde verzen
Jesaja 58:3 | Jeremía 9:16 | Spreuken 28:9 | Jeremía 16:4 | Ezechiël 5:12 - Ezechiël 5:17 | Zacharia 7:13 | Jeremía 29:17 - Jeremía 29:18 | Spreuken 21:27 | Jeremía 11:11 | Jeremía 7:21 - Jeremía 7:22 | Ezechiël 14:21 | Spreuken 15:8 | Jeremía 15:2 - Jeremía 15:3 | Jeremía 6:20 | Jesaja 1:11 - Jesaja 1:15 | Micha 3:4 | Jeremía 24:10 | Spreuken 1:28 | Jeremía 21:7 - Jeremía 21:9 | Ezechiël 8:18