Jeremía 14:13
Statenvertaling
Toen zeide ik: Ach, Heere HEERE! zie, die profeten zeggen hun: Gij zult geen zwaard zien, en gij zult geen honger hebben; maar Ik zal u een gewissen vrede geven in deze plaats.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei ik: Ach, Heere HEERE, zie, die profeten zeggen tegen hen: U zult geen zwaard zien en honger zult u niet krijgen, maar Ik zal u een duurzame vrede geven in deze plaats.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide ik: Ach, Here Here: zie, de profeten zeggen tot hen: Gij zult geen zwaard zien en geen honger zal u treffen, maar een ongestoorde vrede zal Ik u geven te dezer plaatse.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 I, Ah, H162 Lord H136 GOD! H3069 behold, H2009 the prophets H5030 say H559 unto them, Ye shall not H3808 see H7200 the sword, H2719 neither H3808 shall ye have H1961 famine; H7458 but H3588 I will give H5414 you assured H571 peace H7965 in this H2088 place. H4725
Updated King James Version
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, All of you shall not see the sword, neither shall all of you have famine; but I will give you assured peace in this place.
Gerelateerde verzen
Jeremía 6:14 | Jeremía 8:11 | Jeremía 28:2 - Jeremía 28:5 | Jeremía 4:10 | Jeremía 23:17 | Jeremía 5:12 | Jeremía 1:6 | 2 Petrus 2:1 | Jeremía 5:31 | Micha 3:11 | Ezechiël 13:22 | Ezechiël 13:10 - Ezechiël 13:16