Jeremía 15:1
Statenvertaling
Maar de HEERE zeide tot mij: Al stond Mozes en Samuël voor Mijn aangezicht, zo zou toch Mijn ziel tot dit volk niet wezen; drijf ze weg van Mijn aangezicht, en laat ze uitgaan.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zei tegen mij: Al stond Mozes of Samuel voor Mijn aangezicht, dan nog zou Mijn ziel niet met dit volk van doen willen hebben. Stuur hen van voor Mijn aangezicht weg, laten zij weggaan!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Here zeide tot mij: Al stond Mozes met Samuel voor Mij, dan zou mijn ziel zich toch niet tot dit volk neigen: weg met hen, uit mijn ogen, laat hen heengaan!
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 the LORD H3068 unto H413 me, Though H518 Moses H4872 and Samuel H8050 stood H5975 before H6440 me, yet my mind H5315 could not H369 be toward H413 this H2088 people: H5971 cast H7971 them out of H4480 - H5921 my sight, H6440 and let them go forth. H3318
Updated King James Version
Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 12:23 | Numeri 14:13 - Numeri 14:20 | Jeremía 23:39 | Jeremía 18:20 | Psalmen 99:6 | Zacharia 3:3 | Jeremía 35:19 | Jeremía 15:19 | 1 Samuël 7:9 | Jeremía 14:11 | Jeremía 7:15 - Jeremía 7:16 | Jeremía 52:3 | Ezechiël 14:14 | Genesis 19:27 | Spreuken 14:35 | Hebreeën 9:24 | Jeremía 11:14 | 2 Koningen 17:20 | Richteren 5:9 | Ezechiël 14:20 - Ezechiël 14:21 | Éxodus 32:11 - Éxodus 32:14 | Psalmen 106:23