Statenvertaling
O HEERE! Gij weet het, gedenk mijner, en bezoek mij, en wreek mij van mijn vervolgers; neem mij niet weg in Uw lankmoedigheid over hen; weet, dat ik om Uwentwil versmaadheid drage.
Herziene Statenvertaling*
U, HEERE, U kent mijn onschuld, denk aan mij en zie naar mij om, wreek mij op mijn vervolgers. Neem mij in Uw geduld niet weg, weet dat ik omwille van U smaad draag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij weet het, Here, gedenk mijner, sla acht op mij en neem voor mij wraak op mijn vervolgers! Neem, door uw lankmoedigheid, mij niet weg; weet, dat ik om Uwentwil smaad draag.
King James Version + Strongnumbers
O LORD, H3068 thou H859 knowest: H3045 remember H2142 me, and visit H6485 me, and revenge H5358 me of my persecutors; H4480 - H7291 take H3947 me not H408 away in thy longsuffering: H750 - H639 know H3045 that for H5921 thy sake I have suffered H5375 rebuke. H2781
Updated King James Version
O LORD, you know: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in your longsuffering: know that for your sake I have suffered rebuke.
Gerelateerde verzen
Job 10:7 | Openbaring 18:20 | Matthéüs 10:22 | Psalmen 106:4 | Jeremía 17:16 | Romeinen 8:35 | Psalmen 109:26 - Psalmen 109:29 | Nehémia 13:31 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Psalmen 69:7 - Psalmen 69:9 | Nehémia 5:19 | Lukas 21:17 | Matthéüs 5:10 - Matthéüs 5:12 | Psalmen 39:13 | Nehémia 6:14 | Jeremía 20:12 | Jesaja 38:3 | Psalmen 102:24 | Jeremía 11:18 - Jeremía 11:21 | 2 Timótheüs 4:14 | Jeremía 20:8 | Psalmen 17:3 | Jeremía 12:3 | Jeremía 15:10 | Romeinen 12:19 | Psalmen 119:132 - Psalmen 119:134 | Psalmen 7:3 - Psalmen 7:5 | Matthéüs 19:29 | Lukas 18:7 - Lukas 18:8 | Nehémia 13:22 | Psalmen 119:84 | 2 Korinthe 5:11 | Lukas 6:22 - Lukas 6:23 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:16 | Openbaring 6:10