Statenvertaling
En Ik zal hen overgeven tot een beroering aan alle koninkrijken der aarde, vanwege Manasse, zoon van Jehizkía, koning van Juda, om hetgeen hij te Jeruzalem gedaan heeft.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen stellen tot een schrikbeeld voor alle koninkrijken van de aarde, vanwege Manasse, de zoon van Hizkia, de koning van Juda, om wat hij in Jeruzalem gedaan heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zal hen maken tot een schrikbeeld voor alle koninkrijken der aarde, ter wille van Manasse, de zoon van Jechizkia, de koning van Juda, om hetgeen hij gedaan heeft in Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
And I will cause H5414 them to be removed H2189 into all H3605 kingdoms H4467 of the earth, H776 because of H1558 Manasseh H4519 the son H1121 of Hezekiah H3169 king H4428 of Judah, H3063 for H5921 that which H834 he did H6213 in Jerusalem. H3389
Updated King James Version
And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:33 | Jeremía 34:17 | Klaagliederen 1:8 | Deuteronomium 28:64 | Deuteronomium 28:25 | 2 Koningen 21:11 - 2 Koningen 21:13 | Jeremía 29:18 | Jeremía 24:9 | 2 Koningen 21:16 - 2 Koningen 21:17 | Ezechiël 23:46 | 2 Koningen 23:26 - 2 Koningen 23:27 | 2 Koningen 21:2 | 2 Koningen 24:3 - 2 Koningen 24:4 | Jeremía 9:16