Statenvertaling
Want zo zegt de HEERE van de zonen en van de dochteren, die in deze plaats geboren worden; daartoe van hun moeders, die ze baren, en van hun vaders, die ze gewinnen in dit land:
Herziene Statenvertaling*
want zo zegt de HEERE over de zonen en over de dochters die in deze plaats geboren worden, en over hun moeders die hen baren, en over hun vaders die hen verwekken in dit land:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here van de zonen en de dochters, die te dezer plaatse geboren worden, en van hun moeders die hen baren, en van hun vaders die hen verwekken, in dit land:
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 concerning H5921 the sons H1121 and concerning H5921 the daughters H1323 that are born H3209 in this H2088 place, H4725 and concerning H5921 their mothers H517 that bare H3205 them, and concerning H5921 their fathers H1 that begat H3205 them in this H2088 land; H776
Updated King James Version
For thus says the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that brings forth them in this land;
Gerelateerde verzen
Jeremía 16:9 | Jeremía 6:21 | Jeremía 16:5