Jeremía 16:7
Statenvertaling
Ook zal men hun niets uitdelen over den rouw, om iemand te troosten over een dode; noch hun te drinken geven uit den troostbeker, over iemands vader of over iemands moeder.
Herziene Statenvertaling*
Ook zal men geen brood voor hen breken vanwege de rouw, om iemand te troosten over een gestorvene, en men zal hun niet te drinken geven uit de troostbeker vanwege iemands vader of vanwege iemands moeder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Men zal geen brood breken ten rouw om iemand te troosten over een dode, men zal hun ook geen troostbeker te drinken geven om iemands vader of moeder.
King James Version + Strongnumbers
Neither H3808 shall men tear H6536 themselves for them in H5921 mourning, H60 to comfort H5162 them for H5921 the dead; H4191 neither H3808 shall men give them the cup H3563 of consolation H8575 to drink H8248 for H5921 their father H1 or for H5921 their mother. H517
Updated King James Version
Neither shall men tear themselves for them in mourning, to comfort them for the dead; neither shall men give them the cup of consolation to drink for their father or for their mother.
Gerelateerde verzen
Hoséa 9:4 | Deuteronomium 26:14 | Job 42:11 | Spreuken 31:6 - Spreuken 31:7 | Ezechiël 24:17